A: What if I have business investments in Canada? 假 如 我 在 加 拿 大 有 商 业 投 资 呢？
B: That may be treated differently. You should inquire at the immigration authorities. 那 情 况 就 不 同 了。 你 可 到 移 民 局 去 询 问。
A: I would also like to bring my wife and child. Are they included in my application? 如 我 太 太 和 孩 子 同 我 一 起 办 移 民， 我 的 申 请 表 可 包 括 他 们 吗？
B: Your wife is not included. She must make her own application. You should ask the immigration authority how to make application for you and your child. 不 能 包 括 你 太 太。 她 须 另 行 申 请。 你 需 到 移 民 局 问 清 如 何 办 理 你 和 孩 子 的 移 民 手 续。
A: Will I be a Canadian citizen as soon as I'm accepted? 如 果 我 的 申 请 得 到 批 准， 我 就 是 加 拿 大 公 民 了 吗？
B: No, you'll have to live here for three years before you can get a Canadian passport. What's more, you have to live within the law. 不， 你 必 须 在 加 拿 大 住 满 3 年 才 能 拿 到 加 拿 大 护 照。 另 外 在 此 期 间 你 需 遵 守 加 拿 大 法 律。
A: Am I allowed to get a job to help pay my tuition fees? 允 许 我 干 份 工 作 来 支 付 学 费 吗？
B: In general, a visitor to Canada may not legally work here, but there are exceptions. 一 般 来 讲， 来 加 拿 大 的 访 问 者 不 能 在 此 合 法 工 作， 但 也 有 些 例 外。
A: Are there any exceptions for students? 对 学 生 有 例 外 吗？
B: Yes, you may apply for an "Employment Authorization" if the work is part of your course or on campus. 有。 如 果 这 份 工 作 属 于 你 的 课 程 范 围 或 在 校 打 工， 你 可 以 申 请 就 业 许 可。
A: What about my wife? Can she work? 我 太 太 呢？ 她 能 工 作 吗？
B: Probably. When you apply for authorizations you can learn the details. 也 许 可 以。 申 请 就 业 许 可 时， 就 可 以 知 道 详 情 了。
