纽约英语口语网新版
初到加国口语
第 25 课:Sports 体 育 运 动-1

A: Many people play sports here, don't they? 这 里 许 多 人 喜 爱 参 加 体 育 活 动, 是 吗?

B: Yes. Ice hockey is probably the most popular. 是 的。 冰 球 可 能 是 最 热 门 的 体 育 活 动。

A: I expect all Canadians can skate. 我 想 所 有 加 拿 大 人 都 会 滑 冰。

B: Most, anyway. Curling is also a nationwide ice sport.大 多 数 人 吧。 冰 上 溜 石 也 是 一 项 全 国 性 的 冰 上 运 动。

A: I know skiing is popular, because most Canadians I know have skis.我 知 道 滑 雪 非 常 普 及, 因 为 我 所 认 识 的 加 拿 大 人 都 有 滑 雪 板。

B: Yes, the downhill slopes are crowded at weekends. Cross-country ski is popular, also. 是 的, 速 降 滑 雪 场 地 周 末 总 是 挤 满 了 人。 越 野 滑 雪 也 非 常 普 及。

A: I know baseball is very popular in summer. 我 知 道 棒 球 在 夏 季 非 常 普 及。

B: Yes, you are right. There are organized leagues for adults and children of all ages. 是 的, 你 说 对 了。 有 许 多 适 合 成 年 人 和 少 年 各 年 龄 段 的、 有 组 织 的 竞 赛 联 合 会。