A: The other day I was surprised to see someone at a fast food place order from his car and pick his meal up at the next window. 有 一 天 我 在 快 餐 店 门 口 惊 奇 地 看 到 有 人 在 车 里 定 快 餐, 在 下 一 个 窗 口 取 饭。
B: I guess some people like to keep on the move. 我 想 有 些 人 不 想 停 下 来 用 餐。
A: What's the best value for your dollar? 吃 什 么 最 值?
B: Some people would say a buffet is best. That's all you can eat for a fixed price. You can find good Chinese buffets. 有 人 说 自 助 餐 最 值。 付 一 个 固 定 价, 就 什 么 都 能 吃 到, 你 可 以 找 到 不 错 的 中 餐 自 助 餐 馆。
A: What about pub food? 小 酒 店 的 饭 怎 么 样?
B: Usually quite good. Buy a drink and the day's special dinner. Tasty and cheap. Often a pub or bar will have music, too. 通 常 不 错。 买 一 杯 饮 料 要 一 份 当 日 特 价 饭, 好 吃 又 便 宜。 小 酒 店 或 酒 巴 常 常 还 有 音 乐。
A: Many restaurants have food from other countries. There seem to be especially a lot of Chinese restaurants.很 多 餐 馆 都 有 出 自 其 他 国 家 的 饭 菜, 看 上 去 中 国 馆 好 象 特 别 多。
B: There are also a lot of Italian places, but you can find restaurants from many countries. 还 有 许 多 意 大 利 餐 馆, 不 过 你 可 以 看 到 来 自 许 多 国 家 的 餐 馆。
A: Anything more about prices? 价 格 方 面 还 有 什 么 吗?
B: In the evening the same meal is usually more expensive than at mid-day. 同 样 的 饭, 晚 餐 要 比 午 餐 贵。
A: And tipping? 收 小 费 吗?
B: Usually 10%-15%, but you don't generally tip at a fast food place. 一 般 为 10% ~15%, 但 通 常 快 餐 店 不 收 小 费。