纽约英语口语网新版
初到加国口语
第 9 课:Living 生 活-9

A: I've heard that North America is dangerous. Is that true? 我 听 说 北 美 是 很 危 险 的 地 方, 果 真 如 此 吗?

B: There are places where we don't walk at night, but in general we don't worry about it. 有 些 地 方 人 们 晚 上 不 在 街 上 行 走。 但 总 体 来 说 我 们 并 不 担 心。

A: What would you do if someone tried to rob you in the street? 如 有 人 在 街 上 抢 你 的 钱 物 该 怎 么 办?

B: They say it's best not to resist or fight, because you might be killed. 人 们 通 常 认 为 最 好 不 要 反 抗 或 与 其 殴 打。 因 为 你 可 能 会 因 此 而 丧 命 的。

A: Do you mean I should just give him my wallet? 你 是 说 我 应 该 把 我 的 钱 包 给 他 吗?

B: Yes, and keep a small amount of cash in it, so the thief doesn't get angry enough to hit you anyway. 是 的。 钱 包 内 放 少 量 现 金。 这 样 不 至 于 使 强 盗 感 到 愤 怒 而 打 你 一 顿。

A: What if a thief tries to get into my apartment? 如 强 盗 试 图 想 进 入 我 的 公 寓, 我 该 怎 么 办?

B: This isn't very common, but you could keep your door on a chain and use the peephole if you have one. 这 倒 不 经 常 发 生。 但 你 可 挂 上 门 链, 如 有 门 镜 可 用 门 镜。