纽约英语口语网新版
轻松商务口语
第 31 课:Do Business Wordwide - The Sequence of Export Practice-2

Simon: Well, I'm sorry to hear it. 是吗, 很遗憾。

Chen: I'll agree to it on a condition that both sides reach a balanced trade. 除非对双方都有利,我才做生意。

Simon: OK, that's fine. The problem is that your price is not as reasonable as I would like. 很好。问题是你们的价格不是我所期望的。

Chen: Your offer is a little on the high side. 你方报价有点高了。

Simon: Why don't you make a counter offer instead? 为什么你方不报一个还盘价呢?

Chen: If you reduce the price by 5%, I think I will order 100 cases. 如果你方减价5%,我将订100箱。

Simon: Your counter offer is on the low side, I can't accept it. 你的还盘太低,我无法接受。

Chen: I hope you will reconsider your price. 我希望你方能再考虑一下你方的价格。

Simon: Our price is much lower than others in the international market. 我方的价格较国际市场上的要低得多。

Chen: As I receive a definite answer from the company, I'll let you know. 我收到公司的肯定答复后,就通知你。

Simon: I'll then make an offer as soon as possible. 那时我将尽快给你报价。

Chen: Only by reducing the price by 3% can we come to an agreement. 只有降价3%我们才能达成交易。