纽约英语口语网新版
房产口语对话
第 52 课:Negotiation about Renting Retail Shop 洽租商铺-3

B:Can you show us the floor plan first? 你可以先让我们看看平面图吗?

A:Here are the floor plans for the second and the fourth floor 这是第二层及第四层的平面图,

Only the sizes from one hundred square feet to three hundred square feet are still available. 只有面积为一百至三百平方尺的铺位尚未租出.

B:Elize and I are planning to run an accessory shop. 依莉莎与我计划开设一间饰物店,

I think one hundred and fifty square feet fits our needs. 约一百五十平方尺的店铺便足够我们使用;

But first I would like to know the rental rate and terms. ;不过,首先我想知道租金和租赁条件。

A:I believe the second floor is much more suitable for you. 我相信第二层较为适合配饰店,

The average rate for the second floor is two hundred Hong Kong dollars per square foot, 第二层的平均租金是每平方尺港币二百元。