纽约英语口语网新版
接待口语对话
第 155 课:What about Next Dance? 再跳一个舞怎么样?

B:The music has started again, what about another dance, Miss Huang? 音乐声又开始响起来 了,再跳一个舞怎么样,黄小姐?

H:No,thanks.I think I'll sit out the next dance. I'm a bit tired. 不,谢谢。我不想跳下一个舞,我有点疲倦了。

B:Will you give me the honour to dance, Ms. Wang? 请你赏光和我跳个舞好吧? 王女士。

W:I'm sorry I'm a poor dancer. 对不起,我舞跳得不好。

B:You are being too modest. What about the polonaise? 你太谦虚了。跳波罗耐斯舞怎么样?

W:Well, let's try. I think it's a good chance for me to learn from you. 好吧,我们试一试吧。 我想这是向你学习的好机会。

B:Oh, I would think that you dance often Ms. Wang? 啊,我想你常跳舞吧, 王女士?

W:Sometimes. But I have no brain for this thing,so I can't improve it at all. 有时跳跳,可是我不肯用心,所以没有什么进步。

B:Good heavens! There is no room for improvement. 哎呀,好极了。你跳得再好不过了。

W:Thank you for your compliment. 谢谢你的夸奖。