纽约英语口语网新版
接待口语对话
第 69 课:Exchanging The Traveller's Checks 兑换旅行支票

B:Here are the traveller's checks. 这些是旅行支票。

Z:Please endorse the traveller's checks. 请在旅行支票上签字。

B:O.K. 好的。

Z:Would you please show your passport? 请出示你的护照。

B:Yes, here it is. 好的,这就是。

Z:Thank you. You'll have it right away. How do you wish to receive your moeny? 谢谢,我马上就还给你。你想以什么方式收款?

B:I'd like to cash it immediately. 我想马上兑现。

Z:Now, here is your money. Please check it. 我是你的钱,请点数。

B:(Checking)Just right, it's 7,056 yuan. (点数)刚好, 7,056元。

Z:The exchange rate for US dollars should have been 7,200 yuan against 1,000 dollars, 1000美元本应换人民币7,200元,

but after deducting a 2% service charge from the proceeds after conversion, the rest is 7,056 yuan.Is that right? 扣除2%的手续费后,剩余7,056元,对吗?

B:That's right. Thank you. 对,谢谢。