美国俚语第 18 课: 字母C-6

cook up 想 出
He cooked up a wonderful way to surprise his wife on her birthday. 他 想 出 一 个 在 他 太 太 生 日 时 让 她 惊 喜 的 妙 法。

cool 帅; 潇 洒
He's so cool. All the girls want to go out with him. 他 真 帅，所 有 的 女 生 都 想 跟 他 出 去。

cool it 冷 静 一 点
Cool it. You're making me mad. 冷 静 一 点，你 快 把 我 逼 疯 了。

cop-out 溜 走
Don't cop-out on me now. You promised you'd go. 别 想 溜，你 说 你 会 去 的。

copycat 跟 屁 虫
I hate it when Linda tries to imitate everything I do. She's such a copycat. 我 讨 厌 琳 达 每 件 事 都 模 仿 我，她 真 是 个 跟 屁 虫。

corny 陈 腔 滥 调;了 无 新 意
Fred's jokes are always so corny. 福 莱 德 的 笑 话 总 是 了 无 新 意。

couch potato 懒 猪 [原 意 为 " 沙 发 上 的 马 铃 薯 "]
Jane is definitely a couch potato. She snacks in front of the TV all day. 简 真 是 个 懒 猪，她 整 天 都 窝 在 电 视 前 面 吃 零 食。

cough it up (不 情 愿 地) 付 钱
Cough it up.I know you have the twenty dollars. 付 钱 吧！我 知 道 你 有 这 二 十 元 的。

could not care less 无 所 谓; 不 在 乎
I couldn't care less if you ask her out or not. 你 邀 不 邀 她 出 去，我 一 点 也 不 在 乎。

cover for 掩 护; 罩
Don't worry about mother. I'll cover for you this time. 别 担 心 妈 妈 那 边，这 一 次 我 会 罩 你。