纽约英语口语网新版
美国俚语
第 2 课: 字母A -2

all right already 好 啦 好 啦
All right already, I'm coming! 好 啦 好 啦, 我 来 了!

all the way 毫 无 保 留
I'll back her all the way. 我 会 自 始 至 终 支 持 她 的。

all thumbs 笨 手 笨 脚 的; 笨 拙 的
I'm all thumbs when it comes to sewing. 说 起 做 女 红, 我 是 非 常 笨 拙 的。

all wet 错 误 的
I'm afraid your idea is all wet. 我 想 你 的 想 法 是 不 对 的。

all-out 尽 力, 全 力 以 赴
The team made an all-out effort to win the game. 这 支 队 伍 全 力 以 赴 赢 得 比 赛。

along for the ride 随 着 他 人 走, 看 看
Don't mind me. I'm just along for the ride. 别 管 我,我 只 是 看 看 而 已。

an arm and a leg 昂 贵 的 价 格
This furniture cost me an arm and a leg . 这 件 家 具 花 了 我 一 大 笔 钱 。

antsy 焦 躁 不安
After waiting around for so long, Paul started to get antsy. 等 了 这 么 久,保 罗 开 始 焦 躁 不 安。

as is (物 品) 照 原 状 [不 做 修 理 或 改 进]
The salesman said I could buy the car for $500 as is, or give him $1,200 after he fixes all its problems. 售 货 员 说 我 可 以 以 500 元 按 现 在 的 样 子 买 这 部 车, 或 是 给 他 1, 200 元 把 所 有 的 毛 病 修 理 好。

as + adjective + as all get out ... 极 了
Mother is as mad as all get out. 母 亲 气 疯 了。

asap 立 刻; 马 上 (出 自as soon as possible)
Hurry up! I need that report asap. 快 点!我 马 上 要 那 份 报 告。

ask for it 麻 烦; 罪 有 应 得
You were asking for it by driving around with bad brakes. 开 刹 车 失 灵 的 车 是 你 自 找 麻 烦。

awesome 极 了 That was an awesome party. Everybody had fun. 那 个 宴 会 棒 极 了, 每 个 人 都 玩 得 很 高 兴。