纽约英语口语网新版
美国俚语
第 20 课: 字母D-1

darn 混 蛋
Darn! I missed the bus. Now I'll have to wait another twenty minutes. 混 蛋!我 错 过 了 那 班 车,又 要 等 二 十 分 钟。

day in court 申 诉 的 机 会
When Mr.Jones was explaining what had happened, Mr. Smith was silent. He knew he would get his day in court. 琼 斯 先 生 解 释 所 发 生 的 事 时, 史 密 斯 先 生 沉 默 不 语,后 者 知 道 他 会 有 机 会 申 辩 的。

dead ahead 正 前 方
The school is dead ahead about 2 miles from here. 学 校 在 正 前 方 二 哩 处。

dead giveaway 肯 定 的 事 实
Jill's runny nose and watery eyes were a dead giveaway that she was coming down with a cold. 吉 儿 鼻 涕 眼 泪 直 流,她 一 定 感 冒 了。

deal someone in 让... 参 加
Deal me in. I want to play too. 让 我 参 加, 我 也 要 玩。

deep trouble 有 麻 烦
You better behave yourself or else you'll be in deep trouble when mom gets home. 你 最 好 乖 一 点,否 则 妈 一 回 来 你 就 惨 了。

dibs 权 利
He gets first dibs because he's the oldest. 他 年 纪 最 大, 所 以 有 优 先 权。

diddly squat 微 不 足 道 的 报 酬
He gave me diddly squat for all my hard work. 对 我 的 辛 苦 工 作 他 只 付 了 一 点 微 不 足 道 的 报 酬。

die for 好 得 值 得 为 之 付 出 生 命
Jason is to die for. I'd do anything to go out with him. 江 森 真 棒, 我 愿 意 做 任 何 事 来 换 得 和 他 出 去。

dingbat 笨 蛋,白痴
What a dingbat! Marjorie is always doing stupid things. 玛 吉 真 是 个 白 痴, 总 是 做 傻 事。

dip 傻 瓜
Ben can be such a dip at times. He often says the wrong thing at the wrong time. 本 有 时 候 真 笨, 他 常 在 不 对 的 时 间 说 不 对 的 话。