纽约英语口语网新版
美国俚语
第 34 课: 字母H-3

hit the hay/sack 睡 觉
I'm going to hit the hay. It's been a long day and I'm exhausted. 我 要 去 睡 觉 了, 从 早 到 晚 把 我 累 坏 了。

hit the road 上 路
We should probably hit the road. It's going to take us two hours to get home. 我 们 该 上 路 了 吧! 回 到 家 要 两 个 小 时 呢!

hog, go whole hog 全 力 以 赴
She went whole hog in planning her New Year's Eve party. 她 全 心 全 力 筹 办 新 年 晚 会。

horse around 嬉 闹
We've horsed around long enough. It's time to get to work 我 们 闹 够 了, 该 工 作 了。

hot number 新 鲜 迷 人 的 人 或 事 物, 尤 物
Tom thinks Sheryl is a hot number. 汤 姆 认 为 雪 若 是 个 尤 物。

hot stuff 大 人 物
He think he's hot stuff, but everybody else thinks he's a jerk. 他 自 以 为 了 不 得, 其 他 人 却 把 他 看 成 傻 瓜。

hot under the collar 非 常 生 气
He's still hot under the collar about the trick played on him. 他 还 在 气 我 们 对 他 开 的 玩 笑。

hung over 宿 醉 未 醒
Don't disturb Steve, He's still hung over from last night. 不 要 吵 史 迪 夫, 他 仍 宿 醉 未 醒。

hung up on 挂 电 话
I can't believe she hung up on me after putting me on hold for ten minutes. 我 真 不 敢 相 信 她 竟 然 在 让 我 等 了 十 分 钟 之 后 把 电 话 挂 断 了。

hunky-dory 没 问 题
Everything here is hunky-dory. Don't worry. 这 里 一 切 没 问 题, 别 担 心。