lady-killer 帅 哥 He's a real lady-killer. 他 真 是 个 帅 哥。
laid back 随 和 的; 轻 松 的 I really like Kathy. She's laid back and easy to get along with. 我 真 喜 欢 凯 茜， 她 随 和， 好 相 处。
lay off 停 止 Lay off! I don't need you to tell me what to do. 别 再 念 了！ 我 不 需 要 你 告 诉 我 怎 么 做！
leg, have a hollow leg 胃 口 奇 大; 怎 么 吃 都 吃 不 饱 The way Gary eats, you would think he has a hollow leg. 看 格 雷 的 吃 相， 你 会 以 为 他 怎 么 吃 都 吃 不 饱。
lemon 烂 货 [指 " 全 新 的 东 西 却 不 断 出 毛 病 "] This car is a real lemon. I've had it for only a year and already it's broken down four times. 这 部 车 子 真 烂， 我 才 买 了 一 年 就 坏 了 四 次。
let someone have it 让... 好 看 Next time I see Rick, I'm going to let him have it. 下 次 我 看 到 里 克 时 要 他 好 看。
let the cat out of the bag 泄 露 秘 密; " 大 嘴 巴 " Janie let the cat out of the bag when she told everybody Henry's secret. 詹 妮 真 是 个 大 嘴 巴， 她 到 处 说 亨 利 的 秘 密。
let's get the show on the road 开 始 做 事 That's enough socializing; let's get the show on the road. Or else, we'll be here all night. 交 际 够 了， 开 始 做 正 事 吧。 不 然， 我 们 要 整 晚 都 待 在 这 里 了。
low-life 落 魄 潦 倒 的 人 Chris is such a low-life. He sleeps on the park bench and drink booze all day. 克 里 斯 真 落 魄 潦 倒， 他 睡 在 公 园 板 凳 上 整 天 喝 酒。
luck out 走 狗 运 [轻 蔑 的 语 气] She really lucked out this time. She didn't get caught coming home late. 算 她 这 次 走 狗 运， 晚 回 家 没 被 逮 到。
lunch,out to lunch 神 经 病; 神 智 不 清 Richard stands on his head in the shower. He's really out to lunch. 里 查 德 在 浴 室 倒 立， 他 真 是 有 病。
