rock the boat 自 找 麻 烦 Don't rock the boat. Things are fine just the way they are. 别 自 找 麻 烦 了， 事 情 这 样 就 够 好 了。
roll with the punches 逆 来 顺 受 You have to roll with the punches if you want to survive in this business. 如 果 你 要 在 这 一 行 生 存 下 去 的 话， 就 得 逆 来 顺 受。
room,no room to talk 没 有 资 格 讲 话 Mary said,"I hate it when people are late to work." Bertha said," Mary, you have no room to talk! " 玛 丽 说：“ 我 讨 厌 人 家 上 班 迟 到。” 柏 莎 说：玛 丽，你 没 有 资 格 讲 话。”
round up 集 合 Round everybody up. It's time for our business meeting. 叫 大 家 集 合， 开 会 时 间 到 了。
rub elbows 交 际; 接 触 It's important for you to go to these parties and rub elbows with everyone. That's how contacts are made. 参 加 这 些 宴 会 交 际 是 很 重 要 的， 关 系 就 是 这 样 建 立 起 来 的。
rub it in 火 上 加 油 You don't have to rub it in. I already feel bad enough as it is. 你 不 要 再 火 上 加 油 了， 我 已 经 够 难 过 的。
run something by again 重 复 Can you run that by again? I didn't quite understand your last point. 请 再 说 一 遍 好 吗？ 最 后 一 点 我 听 不 太 懂。
run,give the run around to 兜 圈 子, 应 付 Martha doesn't want to go to the dance with Tom , so every time he asks her about it, she gives him the run around. 玛 撒 不 想 和 汤 姆 去 那 个 舞 会， 因 此 每 次 他 邀 她 去， 她 就 兜 圈 子。
Russian roulette 玩 命 的 事 [原 意 为 " 俄 罗 斯 轮 盘 "] Drinking and driving is like playing Russian roulette. 酒 后 开 车 简 直 是 玩 命。
