办公室英语口语第 12 课

A: Hi, John Phillips? I'm Rose Green. I've been asked to handle your training and introduce a little bit of the company to you. It's nice to meet you. 嗨，你是约翰·菲利普斯吧？我是罗丝·格林。我被指派负责你的培训，帮你了解一点公司情况。很高兴认识你。

B: It's nice to meet you, too, Ms. Green. This company seems so big right now; I don't know how I'll ever get used to it. 我也很高兴认识你，格林女士。这个公司似乎太大了。我真不知道能否适应得了它。

A: After a week, you'll be running around here like a pro. Let me give you this list of departments first, next to each department is its location and the name of the manager. 一星期之后你就会轻车熟路了。我先给你这份各个部门的清单。每个部门旁边都标着它的位置和经理姓名。

B: Great – That'll be big help, Ms. Green. 太好了，这能帮大忙了，格林女士。

A: All right. I want to bring everybody in on this project. When can we start working on this? 这样，我想请大家集中到这个项目来。我们什么时候可以着手这项工作呢？

B: Well, we could probably get started with a strategy meeting tomorrow morning at 8:00. 嗯，我们也许可以明天早上8点先开一个战略方针会议。

A: I tell you what, 8:00 is no good for me, but why don't you guys get started and I'll come by at around 8:45 or so. 我得告诉你，8点对我不合适。但你们何不先把会开起来？我大约8:45左右过来。

B: That's fine with me. How much time are we going to have to work on this? 我没问题。这项工作我们打算要干多久？

A: I definitely want to meet with you, Mr. Parker. I just need to sort out my schedule. 我肯定要见你一面的，帕克先生。我只是需要安排我的时间。

B: Well, I know you're pretty booked up these days. But, we've got to work fast on this. 我知道你这几天时间排满了。可这件事我们必须得抓紧。

A: I realize that. We don't have any time to waste. I can put you down for 9:20. Could you make that, Mr. Parker? 这点我知道。我们没时间耽搁了。我可以给你定在9:20，你看行吗？帕克先生？

B: Let me see. That's no problem. I'll see you then. 让我想想……没有问题。到时候见。