A: I do want to meet with you and take a look at your catalogue. We're redecorating and are going to add some things. 我的确想见你一面,看看你们的产品目录。我们在正装修,也准备添置一些东西。
B: Well, I'll be glad to help you out. I can come out anytime on Tuesday or Thursday of next week. 好啊,我愿意帮你解决问题。下周二或周四的任何时候我都可以出来。
A: Let's put it down for 1:15 on Thursday. We'll definitely need some new filing cabinets and at least one desk unit. 那咱们就定在星期四一点十五分。我们肯定需要一些新文件柜和至少一套组合办公桌。
B: Fine. I'll bring both our office furniture and equipment catalogues on Thursday. 好。星期四我把我们的办公室家具和办公设备的目录都带来。
A: Roger? Would it be possible to meet with you to discuss my department's budget? 罗杰,能和你见个面谈谈我们部门的预算问题吗?
B: Of course, Debbie. Let me look at my schedule, -- I h ave some free time on the 12th. That's this Thursday at 9:00 a.m. 当然啦,黛碧。让我查查我的时间安排。我12号有空,也就是这星期四,上午9点。
A: All right. That'll be fine. Can you put together a rough idea of the kind of money I'll have available for the next year? 行,这不错。你能大概说说明年我们能有多少钱吗?
B: Certainly. I've already worked out a general budget for all the departments. 可以。我已经为所有部门制定了一个总预算。
A: Well, Cindy. We were going to try to surprise you for your birthday. But you're just too busy! Can you tell me when you'll be free? 噢,辛蒂,我们打算给你个生日的惊喜,但是你的确太忙了。你能跟我讲你什么时候有空吗?
B: Oh, Brian. That's really sweet of you guys. I would love to get together with all of you. How about Friday? 哦,布莱恩,你们真太好了。我非常想和大伙儿聚一聚。星期五怎么样?
A: Great! What time? 太好了!什么时间?
B: I'm free all afternoon. Why don't we meet at 1 o'clock in the lobby? 我一下午都有空。我们1点在大厅见好吗?