纽约英语口语网新版
芝华士英语口语
第 47 课: At the Cosmetics Department在化妆品部

Saleswoman : May I help you, miss? 我能效劳吗?小姐?

May : Yes. I'd like to look at lipstick and eyeshadow. 是的,我想看一些唇膏和眼影。

Saleswoman : What colour set do you prefer? 你喜欢那一个色系?

May : Well, brown. 哦,棕色系。

Saleswoman : We have a beautiful selection of eyeshadows this fall.Look at the colours. Aren't they beautiful? 我们今秋推出一系列漂亮的眼影。你看看这些颜色。它们是不是很漂亮?

May : But they're purple. I prefer a brown set. 但都是紫色的。我比较喜欢棕色系。

Sales woman : If you insist, I can show you the brown sets. I'll have to warn you that they're very ordinary, though. 如果你坚持的话,我可以拿棕色系的出来给你看。不过我得提醒你,棕色系非常普通。

May : Well, I'm not so sure. Most of my make-up is brown. 我也不确定。我大部分的化妆品都是棕色系。

Sales woman : Why don't you wear purple eyeshadow for a change?We also have lipstick to go with it. 你何不擦紫色眼影改变一下?我们还有唇膏可以搭配。 

May : Can I try it? 我可以试妆吗?

Saleswoman : Sure. Are you wearing any make-up? 可以、你脸上有化妆吗?

May : No. 没有。

Sales woman : Have a seat, please. (She paints on eyeshadow for May) Now, Here is the mirror. How do you like it? 请坐。(它帮梅画上眼影。)镜子在这边,你喜欢吗?

May : Not bad. Actually, it makes me look younger. I like it. 还不错。事实上,它让我看起来年轻多了,我很喜欢。

Saleswoman : Try the lipstick as well....See, how fresh and charming you look. 唇膏也擦擦看吧。……瞧,你看多么神采奕奕,多么迷人!

May : You're right. I'll take them all. 你说得对。我都买了。