Husband： Can I wait at the coffee bar? 我能不能在咖啡馆等? Wife： Please, honey. I don't want to shop alone. 拜托，亲爱的。我不想一个人去买东西。 Husband： But I feel ill at ease when you are picking things out. 但是每次你在选购东西的时候，我都觉得很不自在。 Wife： You can always give me advice, or enjoy yourself looking at beautiful women. 你可以给我建议，或者看漂亮的女人自娱呀。 Husband： Don't talk nonsense. What do you want to purchase today? 别胡说。你今天要买什么东西? Wife： Well, a new sheet, some baby's necessities, and a crib. 一条新被单，一些婴儿日常必需品，和一张婴儿床。 Husband： What do you need the baby's necessities and the crib for? 你买婴儿用品和婴儿床做什么? Wife： For our coming baby！ Don't you see? You're going to be a father in several months. 帮我们即将诞生的小婴儿买呀。你还不明白吗?再过几个月你就要当爸爸了。 Wife： Don't stand there gaping at me. Get moving! They'll be closed in two hours. 别站在那儿目瞪口呆的看着我。走呀!再过两个小时就关门了。 Husband： Sure. Do we also need a cradle? 好的。我们需不需要也买个摇篮? Wife：No. I think a crib is better than a cradle. We can think about buying a carrycot, though. 不需要。婴儿床比摇篮好。不过我们倒是可以考虑买个手提婴儿篮。 Husband： Let's do so. Look! They have a special on feeding bottles. 那就买吧。你看他们的奶瓶在特价呢。 Wife： Let's buy the sheet first. We can come back here later. 我们先买床单吧。待会儿再回来买。 Husband： We've enough sheets to change. Why do we need a new one? 我们有足够的床单换洗。为什么要买新的呢? Wife： My mother will live with us for some time. She will move in next week. 我妈妈会来和我们住一段日子。她下星期就会搬来。 Husband: So? 那又怎样? Wife: She has a cleanliness habit. 她有洁癖。
