纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 116 课:受伤的运动员-1

One job of an athletic trainer is to treat injured athletes. 运动教练的工作之一就是治疗受伤的运动员。

But does it make a difference if the trainer is male or female? 但是如果教练是男性或者女性时,有何不同呢?

Sometimes, yes , if an injury or condition is a "male problem" or a "female problem." 有时如果(运动员的)伤痛是一个“男性问题”或者“女性问题”时。

Then athletes say they are more likely to want treatment by someone of their own sex. 的确会有所不同,此种情况下,运动员表示更愿意接受来自同性教练的治疗。

But what about a problem that could affect either sex, like a dislocated shoulder? 但是对于一些不分性别的伤痛会怎样呢,比如说胳膊脱臼?