纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 131 课:种植菊花-6

To get more blooms, gardeners pinch back the branches when new growth has extended to fifteen centimeters. 为了更好的开花,当新枝条长到 15 厘米 的时候,园艺师会掐断分支。

Squeeze about five to seven centimeters off each branch. 每一个分支都要掐断 5 到 7 厘米 。

Pinch again when a branch grows another twelve to fifteen centimeters. 当枝条再次成长了 12 到 15 厘米 的时候,还要在掐断一次。

Stop pinching about one hundred days before you want the plants to bloom. 直到在菊花开花之前 100 天左右,才停止掐枝。