广播电视英语短句 第 162 课：沙发土豆-2

Mister Armstrong also helped write a funny book about life as a full-time television watcher. 阿姆斯特朗先生还帮助政府撰写了一本关于全职电视观众生活的有趣书籍。

It is called the "Official Couch Potato Handbook." 这本书名叫《官方电视迷手册》。

Couch potatoes enjoy watching television just as mouse potatoes enjoy working on computers. “沙发土豆”们喜欢看电视就像“鼠标土豆”们喜欢在电脑上工作一样。

A computer mouse is the device that moves the pointer, or cursor, on a computer screen. 计算机鼠标是一种用来移动电脑屏幕上的指针或光标的设备。

The description of mouse potato became popular in nineteen ninety-three. 1993年，“鼠标土豆”这一表述开始流行起来。