纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 194 课:联邦教育法-3

The idea is similar to the administration's four billion dollar Race to the Top competition to improve schools. 这一方案类似于政府对学校进行改革而设立40亿美元的“冲顶赛跑”(Race to the Top)项目。

Struggling schools could receive money for teacher improvement and for developing plans for success. 表现好的学校能获得资金对师资进行改善,发展可以获得成功的计划。

The lowest performing schools would face changes such as replacing teachers and the principal or being closed. 表现最差的学校将面临教师或校长被替换,甚至学校被关闭等变革。

The administration sent its general ideas to Congress in what it called "A Blueprint for Reform" to develop the next education law. 政府向国会呈送了被称为“改革蓝图”的大体框架,促进下一步教育法的产生。