纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 199 课:称呼某人-4

And, for some reason, it could mean to organize, or clean. 另外,由于某种原因,它也可以是组织,或者打扫的意思。

Soldiers often say, " We GI'd the place ." And when an area looks good, soldiers may say the area is “GI.” 士兵们常说,“我们占领了该地”。当某个区域看着不错,士兵们也会说该区域是“很好的”。

Strangely, though, GI can also mean poor work, a job badly done. 然而奇怪的是,GI也可以指做的不好的工作。

Some students of military words have another explanation of GI. 一些军事词语的研究者对GI还有别的解释。

They say that instead of government issue or general issue, GI came from the words galvanized iron . 他们称GI既不是government issue,也不是general issue,它是 galvanized iron的缩写。