广播电视英语短句 第 21 课：年轻喝酒者-5

But first offenders might be given a chance to complete an alcohol education program instead. 但是初犯者可能会被给予完成酒精课程的机会作为替代。

Schools have to report legal violations by international students to the Department of Homeland Security. 学校需要向国土安全部报告国际学生的违法行为。

International adviser Richard Tanson at the University of Virginia says even minor violations stay on a student's permanent immigration record. 在弗吉尼亚大学的国际辅导员Richard Tanson称，甚至较小的违法行为也会被保留在学生永久的移民记录上。

He says international students should know that this can affect them in the future if they try to re-enter the United States. 他说国际学生应该知道如果他们试图再次进入美国时，这些记录在将来是会影响他们的。