广播电视英语短句 第 216 课：美语单词-4

The saying becomes a warning about the dangers of attacking people who are in more important positions than you are. 这中说法成为警告关于攻击比你重要的人的危险。

Later, in the United States , some people would put a real chip on their shoulder as a test. 后来，在美国一些人作为一个测试在他们的肩上放了一个真正的碎屑。

They wanted to start a fight. They would wait for someone to be brave enough to try to hit it off. 他们想开始对抗。他们等待某人足够勇敢尝试去打击他。

The word chip appears in a number of special American expressions. 单词 chip 出现在一些特殊的美国人表达。

Another is chip off the old block. 其他是 从旧木块上掉下的碎屑。