广播电视英语短句 第 236 课：体温过低的处理-4

It is important to work fast to get people out of the cold. 迅速地使人们脱离寒冷是重要的。

Hypothermia victims need medical help as soon as possible. 体温过低患者需要尽快的医疗救助。

But it is equally important to move them slowly and gently. 但是在搬动他们时要慢和轻巧也是同样重要的。

Any rough and sudden movement can force cold blood from the arms, legs and hands deep into the warmer middle of the body. 任何鲁莽的、突然的移动会迫使寒冷的血液从手臂、腿和手上深深地流入身体较暖和的中部。

The sudden flow of cold blood can create shock, a serious condition. 寒冷血液的这种突然流动会造成休克，这是一种严重的症状。