纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 254 课:人的鼻子-3

Someone who keeps his nose to the grindstone works very hard. 某些“让自己的鼻子冲着石磨转”(专心致志)的人工作非常勤奋。

This can help a worker keep his nose clean or stay out of trouble. 这有助于工员工洁身自好、规规矩矩工作,远离是非、麻烦。

One unusual expression is that is no skin off my nose. 有一种特殊的表达“ that is no skin off my nose”.

This means that a situation does not affect or concern me. 意思是某事与我无关。

We also say that sometimes a person cuts off his nose to spite his face . 有时我们也可以说某人 cut off his nose to spite his face.