Well, I hope you are all ears or very interested in hearing more expressions. 对于更多的词语表达,我希望你能洗耳恭听,或者对它们感兴趣。
We might even put a bug in your ear or give you an idea about something. 我们可能甚至会给你一个警告或者关于某件事的一个观点。
We also advise you to keep your ear to the ground. 也会建议你 keep your ear to the ground。
This means to be interested in what is happening around you and what people are thinking. 即关注你身边周围正在发生的事和人们的当下所思。