纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 275 课:组织运作-6

He wrote:For want of a nail, the shoe is lost, For want of a shoe, the horse is lost ,For want of a horse, the rider is lost. 他写道:因缺乏掌钉,蹄铁就掉了。因缺乏蹄铁,马就丧失了作用。因缺乏马匹,骑兵就失去了作用。

Benjamin franklin carried these lines even further. He wrote: 本杰明。法兰克林对这么语句接了下去。他写道:

For want of a rider, the battle was lost ,For want of a battle, the kingdom was lost. 因缺乏骑兵,就输掉了战役。因输掉了战役,国家就毁灭了。

And all for the want of a horseshoe nail. 所有缺乏的只是一个马蹄铁钉子。