纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 318 课:有关泳衣-4

This time, he not only won, he broke his own world record. 这次他不仅获得冠军,还打破了去年自己创下的世界纪录。

Now, we turn to some other sports stories of recent days. 现在,我们来看一下最近几天其他体育赛事。

In baseball, Mark Buehrle of the Chicago White Sox pitched a perfect game on July twenty-third. 在棒球方面,来自芝加哥白袜队(White Sox)的Mark Buehrle在7月23日进行了一场完美的比赛。

He threw to twenty-seven batters without one of them getting on base. 他总共投球27次,没有一次失败。

Buehrle pitched only the eighteenth perfect game in the history of Major League Baseball. Buehrle打出了高级联赛协会棒球赛历史上第十八场完美的比赛。