In cycling, American Lance Armstrong announced he will return to the Tour de France next year with a new American-based team. 在自行车比赛方面,美国选手阿姆斯特朗宣布明年将以新的美国队名义重返环法自行车赛。
The seven-time winner competed this year on the Astana team based in Kazakhstan. 这位赢得七次冠军的选手几年是加入哈萨克斯坦Astana队参加比赛。
Armstrong finished third last Sunday after a three-and-a-half year retirement. 在上周末的比赛中,退休三年半之后,阿姆斯特朗在环法自行车赛中获得第三名。
His Astana teammate Alberto Contador of Spain won his second Tour. 他的Astana西班牙队友孔塔多尔第二次赢得比赛冠军。
Andy Schleck of Luxembourg finished second. 来自卢森堡的施莱克获得第二名。