纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 338 课:商务计划-2

Entrepreneurs often seek venture capital. 企业家经常寻求风险基金;

This is money from wealthy individuals or investment companies for the purpose of building new businesses. 风险基金是来自于富人或投资公司、用于创业的资金。

Each year, entrepreneurs with ideas for the "next big thing" flood venture capitalists with business plans. 每年,着眼“ NBT (即将来临的奇妙事物)”的企业家怀抱商务计划,纷纷拜访风险投资人。

But John Mullins of the London Business School, writing in the Wall Street Journal, says most business plans are never even fully read. 但是,为《华尔街日报》撰稿的、伦敦商学院的约 翰 . 穆林斯说,大部分商务计划从未认真拜读。

A good business plan, he says, must define a problem that the new business will solve. 他说,一项良好的商务计划,必须界定新企业需要解决的问题。