纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 341 课:摇滚音乐-4

It is one of his best known and most influential works. 那是他最知名且影响深远的歌曲之一。

It is an angry song about a woman who was once rich and successful. 那是一首抗议歌曲,讲的是一个女人曾经富有成功。

But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone." 但现在独自生活“不知家在何方,默默无闻,像一个滚石。”

In nineteen sixty-seven, a young man named Jann (yon) Wenner started a magazine he named "Rolling Stone." 在 1967 年,一个名为 Jann (yon) Wenne 的年轻人,创办杂志 《滚石》 。

The magazine reported on rock music and the popular culture that the music created. 杂志对摇滚音乐以及由音乐产生的流行文化进行报道。

By nineteen seventy-one, "Rolling Stone" had become the leading rock music and counterculture publication. It is still popular today. 1971 年, 《滚石》 成为重要的摇滚音乐和反传统文化的出版物。现在仍然很流行。