纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 346 课:法官选举-5

He said the court provided no guidance about when recusal will be constitutionally required. 他说,法院并未提供宪法要求回避的指南。

This, he said, will lead to an increase in claims that judges are biased, "however groundless those charges may be." 他说,这将导致法官有不公之类的诉求上升, “ 尽管那些指控可能毫无依据。 ”

The American Bar Association's Committee on Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves. 美国律师协会的司法独立委员会正在制订法官何时应该回避的指南。

Committee chairman William Weisenberg says the lawyers group is for greater use of merit-based selections. 委员会主席威廉 ? 瓦赛博阁称,该律师组织正在加大择优录用的范围。

This is where a committee nominates candidates to the state governor for appointment. 这也正是一委员会向州长提名候选人供其(州长)任命之所在。