广播电视英语短句 第 35 课：和平谈话-1

President Obama is calling for new efforts toward progress in peace talks between Israelis and Palestinians. 奥巴马总统呼吁为以色列人和巴基斯坦人之间的和平谈话做出新的努力。

He says "each side is going to have to make some difficult compromises." 他说，“每一方都不得不做出艰难的让步。”

But he pointed to his recent talks with leaders on both sides. 但是他提到最近和双方领导人的谈话。

And he noted that George Mitchell, his special diplomatfor the Middle East, is going back next week. 并且他提醒大家注意，他任命的中东外交特使下周即将返回。

President Obama spoke Friday in Germany, part of a European visit to remember the Allied invasion on D-Day, June sixth, nineteen forty-four. 奥巴马总统周五在德国发表演说，部分欧洲人前来纪念1944年6月6日盟军进攻（诺曼底登陆之日又称D日，即D-Day）。