纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 38 课:米尔猛虎组织-1

The Sri Lankan army has been leading what it called a "final push" against Tamil Tiger rebels. 斯里兰卡军队正领导所谓的“最后一战”对抗泰米尔猛虎组织反抗军。

A military spokesman told VOA that the army hoped to free all civilians trapped in rebel territory by Sunday. 一军方发言人告诉VOA记者,军队有望在周日之前解救困在反抗军领地的所有平民。

The military said troops were moving in from the north and the south on the narrow area of coastline still held by the rebels. 发言人说北部和南部军队正向仍处于反抗军控制的海岸线的狭窄地带前进。

On Friday, the United Nations human rights office called for an investigation of possible war crimes in Sri Lanka. 周五,联合国人权办公室要求对斯里兰卡进行可能的战争罪调查。

The office said the behavior of the military and the rebels could meet the legal meaning of war crimes and crimes against umanity. 办公室说,斯里兰卡军队和反抗军的行为已经满足战争罪和危害人类罪的法律意义。