This week the world's lowest-priced passenger car was launched in Mumbai, India. 本周世界最低价位的轿车在印度孟买发布。
The Nano, made by Tata Motors, is expected to cause a transportation revolution for millions of Indian families. Nano ,这个由塔塔集团生产的汽车预计会给数百万印度家庭带来一次运输革命 。
The small four-door car is about three meters long. It will cost one hundred thousand Indian rupees, or two thousand dollars. 这辆四门小车大约有 3 米长。它价值 100,000 印度卢比,或者是 2000 美元。
That is about half the price of similar cars offered by the nearest competitor. 这个价格是售价最接近的竞争者生产的相似车型的价格的一半。
The Nano is expected to make car ownership possible for more of India's population. So it is being called "The People's Car." Nano 预计会使得更多的印度人拥有汽车所有权。因此他一直被称为“大众之车”