| India has also been looking into the possibility that one of its citizens, under arrest for months, was involved in planning the attack. 印度正在调查一位在押数月的当地居民参与计划袭击事件的可能性。 Police in Uttar Pradesh say the man had detailed drawings of some of the targets. 北方邦警方称此人拥有某些袭击目标的详细图纸。 Secretary of State Condoleezza Rice and other American officials traveled to India and Pakistan, trying to calm the tensions. 国务卿赖斯和其他美国官员前往印度和巴基斯坦，试图稳定紧张局势。 The attacks threaten the recent steps that the nuclear-armed neighbors have taken to improve relations. 此次袭击威胁到了最近的拥有核武器的邻国改善关系的进程。 The issue will be one of the first for Barack Obama's foreign policy team. 此次问题将是奥巴马外交政策班子面临的首要问题之一。 |
