纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 86 课:情感的生意-2

They examined detailed descriptions of crying experiences. 他们调查分析对哭泣的细节描述。

Psychologist Jonathan Rottenberg at the University of South Florida says they wanted to study crying as it happens in everyday life, not in a laboratory. 南佛罗里达大学的心理学家 Jonathan Rottenberg 说,他们想要在日常生活中研究哭泣,而非实验室里。

The team analyzed information from the International Study on Adult Crying. 这个研究小组分析了来自成人哭泣国际研究的数据。

As part of that study, three thousand people in different countries, mostly college students, wrote about recent crying experiences. 作为那个研究的一个部分,来自不同国家的三千人,大部分为大学生,记录了关于最近哭泣经历的相关信息。

They noted causes, surroundings and any people involved in the event. 他们特别标记了哭泣的原因,当时的环境以及事件中涉及的人。