纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 91 课:心血管疾病-3

But for now, he says, doctors should depend on traditional risk factors. 但目前为止,他说,医生们应该依靠传统的风险因素进行分析。

These include a history of high blood pressure, high cholesterol, tobacco use, diabetes, obesity, physical inactivity or poor nutrition. 包括高血压病史,高胆固醇,吸烟,糖尿病,肥胖,运动缺乏以及营养不良。

A separate study found no support for a theory that a biomarker called C-reactive protein causes heart disease. 另一个独立的研究发现,没有证据支持一种叫做 C 反应蛋白的生物标记物引起心脏病的理论。

Earlier research suggested that the more of the protein in people's blood, the more likely they are to develop heart disease. 早期的研究认为人血液里的这种蛋白越多,他们患上心脏病的可能性就越大。

The new study confirmed a link, but did not find evidence that the C-reactive protein causes the disease. 这项新研究证实了其中有联系,但并没有发现 C 反应蛋白致病的证据。