建筑哲学第 4 课
These ornaments were in fact symbolic fire extinguishers. 这些装饰是灭火器的象征
Along the sloping ridge there might also be a string of smaller animals: 倾斜的屋脊上有时还有一排小动物
nine for imperial buildings, 皇室建筑有9只
with the number of animals decreasing as the importance of the building decreases. 重要性越低的建筑 动物数量越少
Often found sitting on the corner is this evil prince riding on a hen, 角落上常有这骑着鸡的风狮爷
which represents a legendary tyrant who was cruel to his people. 他代表传说中暴虐无道的君王
He is fated to suffer the elements for all eternity. 注定永远要遭受风雨摧残