泰坦尼克号第 2 课

Tether out. - Man: Tether out. Now left, left. - I"m coming left. 放出缆绳 ， 往左边 . .

Brock: Snoop Dog is on the move. 小侦探出动
We"re headed down the stairwell. 沿着楼梯往下

Okay, Lewis, drop down to B deck. A deck. 下到 B 层 ， 路易斯 A层
Lewis: Give me some rope, Captain. 缆绳放长一点
B deck-- get in there, get in there. B 层 ， 到里头去

Brock: Watch the door frame. Watch the door frame. 小心门框
- I see it. I got it. - ( Bang ) 小心 我看见了

( Cracking ) - We"re good.Just chill, boss. 没事啦 ， 放轻松点 ， 老板

Brock: Make your turn. Come around. 好 ， 转弯
Lewis: Cable out, Captain. - Make your turn. Watch the wall. 转弯 ， 小心墙
Yeah, Brock, we"re at the piano,you copy? 布洛克 ， 我们看到钢琴了
Brock: Okay, copy that. 听到没 ？

Brock: Okay, right there. Right there. That"s it! 知道了，就在那里 ，就在那里
That"s the bedroom door. - I see it. I see it. 就是那道房门 ！ 看见了

We"re in! We"re in, baby. We"re there! 到了
到了 ， 找到了