Vince: Hey, Zina. You're here early today. 嗨,吉娜,你今天早来了。 Zina: Yeah, I'm going to be making phone calls all day. What a blast. 对啊,我今天要打一整天的电话。真够好玩的。 Vince: I just wanted to say thanks for putting us on the map so fast. I appreciate it. 我只是想谢谢你那么快就让我们站上柜面了。我很感激。 Zina: Save it, Vince. After I put my first million in the bank, I'll say you're welcome. 省省吧,文斯。等我在银行存了第一个一百万,我会跟你说不客气的。 Vince: Fair enough. Keep up the good work. 很公平。再接再励。 Dave: Hey, Zina. You shouldn't act so tough with Vince. What if he's your rhumba boy? 嘿,吉娜。你不该故意对文斯那么凶巴巴的。万一他就是你那伦巴男孩呢? Zina: Please. He's only nice to me because I'm making him a ton of money. 拜托喔。他对我好只是因为我在帮他赚大钱。 Dave: He was definitely happy. You must be making a lot of sales. 他真是高兴得很。你一定做成了很多买卖。 Zina: It isn't hard. All the online businesses need a way to keep track of the traffic to their sites. 这不难。所有的线上商务都需要设法掌握他们网站的流量。 Dave: That's InfoKing. Tracks every visitor. Or at least it will, if we can get it to work. 这就是资讯王。掌握每一位访客。或者至少以后会是这样,若我们能让做出来的东西管用。