B: Hey...wait a sec. This hottie is setting it up for me. :D嘿……稍微等一下。有个辣妹在帮我安装。（开心） A: No wonder you hang out there every day now. 难怪你现在天天泡在那儿。 B: It's got its good points. The equipment here is high-end. 它有它的好处。这儿的设备都很高级。 A: And the connection is fast, right? 联机速度也很快，是吧？ B: Like light speed compared to my connection at work. And the sofas are the kind you just sink into. 跟我公司里的连接速度比起来，简直是光速。而且这里的沙发好软，整个人都陷进去了。 A: Sounds like you're living it up.... 看来你在那儿挺爽的…… B: Wow! What a tan! 哇！晒得真黑！ A: It's all that California sun...wanna see the stuff? 都要感谢加州的阳光……想要看好东西了吗？ B: Did you get a bikini? Gonna model it for me? 你买了比基尼泳装吗？要穿给我看吗？ A: Watch it, perv. Here's a Lakers cap... 小心点，你这变态。这是湖人队的球帽…… B: Cool. Where's the jersey? 酷。球衣呢？ A: Here! Isn't it cool? It was on sale! 你看！很酷不是吗？它在特价卖呢！ B: Jen! That's the wrong one! 简！不是那件！ A: Too bad. No returns on sale items. You'll just have to live with it, buddy. 可惜啊可惜。特价品不能退换。你只好将就着点了，老兄。
