皇后英语口语第 43 课: Are you listening to me!? 你是在听我讲话吗！？

Kevin: Hello. I'm Kevin Chang. 哈啰。我是张凯文。

Susan: I'm Susan Smith. Nice to meet you. Did you have a nice flight? 我是苏珊史密斯。很高兴见到你。这趟飞行还顺利吧？

Kevin: I slept like a baby the entire flight. 我全程都睡得像个小宝宝。

Susan: Wonderful. You shouldn't have much problem with jet lag then. 真好。那你应该不太会有时差了。

Kevin: Jet lag never really bothers me. 我从来没什么时差的困扰。

Susan: You're lucky. When I travel, jet lag always makes me useless for a week. Shall I take you to your hotel, then?你真幸运。我旅行的时候，时差都会让我整个星期没精打采。接下来，我该带你到旅馆了吗？

Kevin: Sure. I'd like to get settled. 好啊。我很想安顿一下。

Kevin: I've decided I'm going to develop the close first. 我决定我要先发展结语的部分。

David: Beautiful! Absolutely fantastic! 太美了！真是太棒了！

Kevin: I'm going to make my biggest statement in the last two minutes of the
presentation. 我要在最后两分钟时，说出我最重要的一段说明。

David: Ah, come on! It was on the line, man!! 啊，你帮帮忙嘛！那是正在线，老兄！！

Kevin: I'll tell them that they'll save bundles of money if they order the T1-30. 我要告诉他们如果订购T1-30，他们可以省下一大笔钱。

David: Way to go! Great! Woo-hoo!!! 干得好！太棒了！唷呵！！

Kevin: Are you listening to me!? 你是在听我讲话吗！？

David: Oh, no. I'm watching the baseball game. 喔，不是。我在看棒球比赛。