B: Uh...that's Greek to me. 呃……我鸭子听雷。 A: That means they have tapered legs. 那是指这是AB裤。 B: Well, mine are baggy. They're the kind of pants you can lounge around in. 我的是宽松剪裁。这是那种穿来在家里东晃西晃的裤子。 A: Mine are, too. 我的也可以啊。 B: So maybe we shouldn't go out after all. 其实我们或许根本用不着出去。 A: Yeah. Let's just lounge around! 对啊。我们待在家里晃就好了。 A: Ahhh! I'm beat! 啊！我累坏了！ B: What happened to you? You look like you got hit by a tornado! 你怎么了？一副被龙卷风扫到的样子！ A: I just got back from fighting the crowds. 我刚跟群众打完仗回来。 B: You mean at the mall? Was there a sale? 你是说在购物中心里啊？那里有拍卖吗？ A: Yeah. For five minutes, everything was half off. It was total chaos... 有啊。限时五分钟之内，所有东西都是半价。全场大混乱…… B: Cool! 酷！ A: Grabbing, pushing and shoving... 大家胡乱抢，推来挤去的……
