纽约英语口语网新版
皇后英语口语
第 9 课: I've had it! 我受够了!

D: Oh! Are you one of those people who worries about the environment? How sweet!喔!原来你也是那些忧心环境生态的人啊?真是善良!

B: Well, that, too. But your water and soil drip down onto our balcony and get everything wet and dirty.嗯,那个也是啦。不过你的水跟土都滴到我家阳台上了,搞得到处又湿又脏的。

D: Oh, my goodness! I'm so sorry! I didn't realize! 喔,我的天啊!对不起!我没注意到!

B: It's OK! I'm sure you didn't. Just please be careful next time. 没关系!我知道你不是故意的。只要下次注意点儿就好了。

D: I will. Now would you like some tea? 我会的。要来杯茶吗?

B: No, I've got to get back to cook dinner. 不用,我得回去煮饭了。

A: Beth! I've had it! 贝丝!我受够了!

B: What now? 又怎么了?

A: Look! There's someone's garbage in front of our door! 你看!我们家门前有别人的垃圾!

B: And there's a pile of plywood, too! 还有一堆三夹板!

A: I have a pretty good idea whose it is! 我非常清楚那是谁的!

B: Don't go blaming them when you don't know. It could be some other neighbor's. 你不知道就别怪到人家头上。有可能是其它邻居的。

A: The other neighbors have class. They wouldn't do such a thing. 其它邻居有水准多了。他们不会做这种事。

B: I guess you're right. Mr. Wang's moving it right now. 我想你说的对。王先生正在搬那些东西。