皇后英语口语第 90 课: Don't tell me you lost it. 别告诉我，您弄丢了。

Elaine: Oh, no! My stub! I can't believe it—I flushed it down the toilet! [Elaine exits the stall, and sees Mark] 喔，惨了！我的停车卡！我真不敢相信——我居然把它冲进马桶里了！（伊莲离开厕所，看到马克）

Mark: Excuse me, ma'am! You parked in the handicapped spot. 抱歉，女士！您把车停在残障停车位上了。

Elaine: But, but...it was really an emergency! And, my stub... 但是，但……这真的是非常紧急的事！而且，我的停车卡……

Mark: Don't tell me you lost it. 别告诉我，您弄丢了。

Elaine: Ah, umm, kind of. 啊，嗯，可以这么说。

Mark: That was quick. 真是迅速啊。

Elaine: Well, I, umm, I flushed it... 这个，我，嗯，我把它冲掉了……

Jennifer: What's the score? 比数如何？

Billy: 21-5. In my favor, of course! 二十一比五。当然是我领先！

Jennifer: You never let me win! 你都不让我赢一下！

Billy: Right. That'll be the day... 对啊。你慢慢等吧……

Jennifer: Well, I'm sweating like a pig, so.... 好啦，我像猪一样浑身臭汗，所以……

Billy: Giving up so soon? Can't take defeat? 这么快就放弃啦？输不起啊？