Billy: I'm going to go to the concession stand and get some popcorn and Coke. 我要去小卖部买些爆米花和可乐。 Jennifer: Go ahead. Waste your money. 去吧。浪费你的钱吧。 Billy: What are you talking about? We always eat the stuff here. 你在说什么？我们每次在这都是吃这些东西啊。 Jennifer: Well, I don't...anymore. 这个嘛，我再也不用了…… Billy: But what's a movie without munchies? 不吃零食哪叫看电影啊？ Jennifer: I didn't say I was going to deprive myself. 我又没说我会虐待自己。 Billy: Well, it's illegal to bring food and drinks into the theater. 呃，带食物饮料进戏院是违反规定的。 Jennifer: Too bad. I did anyway. 真糟啊。反正我都已经带了。 Billy: No wonder you brought such a big bag today. 怪不得你今天背了个这么大的包包。 Jennifer: I brought Strawberry Sticks. See? 我带了草莓棒来。看到没？ Billy: Those are the ones that are pre-dipped in sweet coating! 这些就是会先裹上一层糖衣的那种！ Jennifer: Yep. And there's real strawberry chunks in the coating. 是啊。而且这层糖衣里还有真的草莓颗粒呢。 Billy: Mmm. Nice and crunchy. And they leave a space uncovered for you to hold... 嗯。酥脆爽口。而且他们还保留了一部分没沾，让你好拿…… Jennifer: They're so much fun to eat. You can suck all the coating off first... 这些吃起来很好玩的。你可以先含在嘴里把糖衣吮掉…… Billy: Or just stuff the whole thing in your mouth at once! 或是一口气全塞进嘴里！ Jennifer: But that way you're not savoring it. 但这样子你是品尝不出什么味道的。 Billy: Whatever. Give me another pack. 管它的。再给我一包。 Jennifer: Hey! The movie hasn't even started and they're almost gone! 嘿！电影都还没开始，它们就快没啦！
