纽约英语口语网新版
日常详细美语
Unit 116 发怒-1

No more excuses! 别再辩解了!

I've heard enough of your excuses. 我不想再听你的辩解了。

I don't want to hear any excuses. 我不想听任何解释。

That's not a good excuse. 这样也解释不通呀。

What's the big idea? 你到底在想什么呢?

Don't give me any lip service! 别给我开空头支票。

Don't tell me what to do! 你少命令我!

I'm mad! 气疯了我了!

That's disgusting. 那真讨厌!

You're getting on my nerves. 你真让我心烦。

Don't make fun of me! 别取笑我!

Don't be upset. 请别上火。

I've run out of patience. 我再也没耐心了。

What nerve! 你放肆!

How impudent you are to say such a thing! 你竟有脸说这种事!